کلمات رایج در بازار فارکس

 Account Balance تراز حساب (اطلاعات حساب )
بخشی از صفحه نمایش نرم افزار معاملاتی که میزان موجودی حساب معامله گر و همچنین میزان سود یا ضررخالص یک پوزیشن باز را نشان می دهد .

Account Information اطلاعات حساب (تراز حساب )
بخشی از صفحه نمایش نرم افزار معاملاتی که میزان موجودی حساب معامله گر و میزان سود یا ضرر خالص یک پوزیشن باز رانشان می دهد.

(Offer)   Ask پیشنهاد فروش (عرضه )
نرخی که یک فروشنده یا معامله گر برا ی فروش یک ارز در نظر می گیرد.  همچنین قیمتی که  معامله گر می تواند روی آن یک واحد ارزی را بخرد.

Ask Rate/ Ask Price قیمت پیشنهادفروش / نرخ پیشنهاد فروش
نرخی که برای فروش یک ارز ارائه میشود .

Ask Sizeتعدا د لا تهایی که برای فروش در قیمت پیشنهادی ارائه می شود .

Back Office � دفتر پشتیبانی
بخش اداری مرتبط با انجام معاملات مالی ، که ارائه تائیدیه کتبی و  اجرای معاملات و نگهداری  صورتحساب معاملات را انجام می دهد.

Balance
میزان پول موجود در یک حساب معاملاتی

Bar Chart نمودار خطی
نمودار نشان دهنده نرخ به صورت خطی-  هر کدام از خطها نرخ ابتدای روز ، نرخ پایان روز ، بالاترین و پایین ترین نرخ یک ارز در طول یک دوره زمانی را نشان می دهد وطول یک خط دامنه نرخهایی که در طول آ ن دوره برای معامله ارز استفاده شده است را نشان می دهد.

(Traded Currency)     Base Currency   ---ارز پایه (ارز معاملاتی)
اولین ارز در یک جفت را ارز پایه می گویند . ارز پایه ارزی است که ارز دوم یا ارز مقابل بر اساس آ ن قیمت گذاری می شود . در بازار تبا دلات ارز دلار امریکا در اکثر موارد ارز پایه است.

Basic Point ----واحد پایه
یک واحد پایه برابر است با 01/0 درصد سود اوراق قرضه یا سند بهادار و  100 واحد پایه برابر است با 1 درصد سود اوراق قرضه .

Bear Market----بازار نزولی
مدت زمانی با کاهش نرخها

Bearish---نزولی
اگر بازار نزولی باشد بدین معنی است که اطلا عات موجود شرایط کاهش نرخ را نشان می دهند.
Bid---قیمت خرید
نرخی که یک معامله گر یا خریدار برا ی خرید یک ارز در نظر دارد . همچنین قیمتی که  معامله گر می تواند روی آن یک واحد ارزی را بفروشد.

BID / Ask Spread   تفاوت قیمت بین نرخ خرید و فروش
تفاوت بین نرخهای پیشنهاد فروش وقیمت خرید

Bull Market � بازار صعودی

Bullish�صعودی
اگر بازار صعودی باشد بدین معنی است که اطلاعات موجود شرایط افزایش نرخ را نشان می دهند.

Buy Order---- دستور خرید
دستور خرید اولین ارز (یا ارز پایه ) د ر برابر ارز مقابل.

Buy limit Order
قرار دادن دستوری پایین تر از نرخ فعلی به منظور خرید ارز در نرخی پایین تر از نرخ فعلی

Buying the Dips
خرید در زمانهای بازگشت و کاهش نرخ در یک روند  صعودی

Buy Lineعددی که یک شاخص باید از آن پایین تر برود تا  بعد از آن به سرعت افزایش یابد.

Cable
نامی برای پوند انگلیس

Candlestick Charts
این نمودارها هم روشی مشابه نمودارهای خطی برای نشان دادن قیمت هاست که بیشتر برای نشان دادن الگوی نرخ در یک محل استفاده می شود .
اولین بار ژاپنی ها در دهه 1600 برای تحلیل نرخ قرار دادهای برنج از این روش استفاده کردند .نمودارهای candlestick هم مانند نمودارهای خطی نرخ های بازکردن ، بستن ، بالاترین وپایین ترین را با کمک نقطه هایی بر روی یک خط عمودی نشان می دهد و دامنه تغییر نرخ از ابتدا تا انتهای بازار به شکل مستطیلهایی  نشان داده شده اند که به آن body می گویند . خطهای بالا و پایینی body را shadow می گویند.

Capital Account
محاسبه جا بجایی های کوتاه وبلند مدت دارا یی های مالی بین کشورها.

Central Bank� بانک مرکزی
این بانک ذخایرمالی یک کشور را اداره می کند ومسئول سیاست های مالی و حفظ ثبات پول در یک کشور است . بانک فدرال آ مریکا مثالی از بانکهای مرکزی است .

Channel اصطلاحی است که برای مشخص کردن سطوح support و resistance و برای بدست آوردن سود یا باز کردن پوزیشن در کوتاه مدت به کار میرود کانالی که با ایجاد خطوط روند استاندارد و موازی با یک خط دیگر تشکیل        می شود در صورت صعودی بودن شرایط خطی موازی با خط ترند نقطه Support  رسم می شود  ودر صورت نزولی بودن خطی موازی با Resistance رسم می شود.

Downtrend line
 برای رسم این خط حداقل به دو نقطه اوج نیاز است وبا تشکیل نقطه اوج سوم وجود این خط ثابت می شود .

Draw Down
کاهش موجودی حساب د رنتیجه یک یا چند معامله پی د رپی نا موفق .

Forex- foreign Exchange (تبادلات ارزی)

Frequency تعداد حلقه ها در یک دوره زمانی مشخص، برا ی مثال امکان دارد در یک سا ل یک حلقه 13 هفته ای چهار بار تناوب داشته باشد .

Front and back office- دفاتر مدیریت و پشتیبانی
اصطلاحی که در بانک ها برای مشخص کردن بخش مدیریت معاملات ( دفتر مدیریت ) وبخش انجام امور معاملات   ( دفتر پشتیبانی ) استفاده می شود .

Fundamental   analysis- تحلیل بنیادی
ارزیابی تاثیرات مسائل اقتصادی ،اجتماعی ، وسیا سی برنرخ ارزها

Fundamental Factors � عوامل اصلی
مسائل مالی ، اقتصادی ،سیا سی و اجتماعی موثر بر بازار FX

Gap- فاصله
نقطه حداقل نرخ در روز جاری بالاتر از نقطه اوج روز گذشته یا نقطه اوج نرخ در روز جاری پایین تر از نقطه حداقل روز گذشته است. Gaps اغلب در نتیجه انتشار اخبار در طول شب به وجود می آ ید.

(Gross domestic   product GDP) تولید نا خالص داخلی
معیاری برای ارز یابی میزا ن رشداقتصادی یک کشور .

Golden Cross
زمانی به وجود می آ ید که میانگین حرکت روند در کوتاه مدت بالا تراز میانگین حرکت نرخ دربلند مدت با شد ، این شرایط نشانه ای از وضعیت صعودی است .
 
Inter bank Market � بازار بین بانکی
بازاری است  برای تبادل ارز خارجی که با نکها در آ ن با تلفن یا شبکه الکترونیکی به معامله می پردازند .

Inter bank rates- نرخهای بین بانکی
نرخهای تبادل ارز که در بازار بین بانکی اعلام می شود . معامله آ نلاین fx امکان دستیابی به این نرخها را برای همه فراهم کرده است .

Interest rate- نرخ بهره
میزان بهره ای که به پول موجود در یک حساب بانکی تعلق می گیرد که به صورت در صد در سال محاسبه و ا علام  می شود .

Major Currencies- ارزهای ا صلی
85 در صد از کل معاملات بازار fx با ارز های اصلی صورت می گیرند که عبارتند از : دلار امریکا (USD) ، ین ژاپن (JPY) ، یورو (EUR) ، پوند انگلیس (GBP) ، فرانک سوئیس(CHF)،دلار استرالیا (AUD)، و دلار کانادا (CAD)

Marked to Market محاسبه ارزش پوزیشن های معامله شده بر اسا س نرخ های روز .

Market to Market � بازار ساز
معامله گر یا شرکت کار گزا ر FX که سرمایه خود را به کار می گیرد ودر بازار پیشنهاد فروش یا قیمت خرید می دهد. کسی که دو سویه معامله می کند( هم خرید هم فروش )

Market Order
دستور انجام معامله ای " به قیمت روز"  یا با بهترین نرخ ممکن .

Market Regulation
برخلاف بازار سهام ا مریکا که تحت نظارت کمیسیون اورا ق قرضه وتبادلات (SEC)  عمل  میکند، بازار فار کس هنوز تا حد زیادی بی قانونی است . کار گزاران fx  به هیچ مجوزی نیاز ندارند هیچ سرمایه ثابت یا مجوز صنعتی یا دولتی برای باز کردن حساب مورد نیاز نیست .

Market Timing
استفاده از ابزارهای فنی جهت وا رد کردن استراتزی های ورود و خروج

Market Trend
روند حرکت نرخ ارزها

Market   view
پیش بینی بازار بر اساس روند عمومی و روند فعلی بازار

O.C.O (one order  cancels  the  other )دستوری که در صورت اجرا دستور دیگررا به طور خودکار کنسل می کند .

Offer (ask)قیمتی که یک شرکت تبادلات ارز ی مشتاق است در آن نرخ اقدام به فروش ارز کند

Open Orders (traders�  orders)قسمتی در صفحه که معا ملات انجام نشده یک معا مله گر را نشان می دهد .

Open trades (open  positions)تمام پوزیشنهایی که بسته نشده باشند معامله گران در مورد آنان با خطر رو برو هستند . همچنین آ ن بخش از صفحه معا ملات که پوزیشنهای ارز ی یک معا مله گر و ارزش آنان را نشان می دهد .

Otc (over- the- counter)معاملات توسط طرفین در خارج از سالن تبادلات ارزی مثلا" از طریق تلفن ویا شبکه الکترونیکی انجام می پذیرد . فارکس بازار ی OTC است .

Peakبالاترین نرخ در جدول ارزی

Penetration   of a  trend line
زمانی که یک ارز پایین تر از خط روندی صعودی ویا بالا تر از خط روندی نزولی مبادله می شود .

Pip (point)
کمترین میزان تغییرات یک ارز که د ربازارهای فارکس تغییرات نرخها با آن سنجیده می شود .برای بیشتر ارزها یک ده  هزارم نرخ تبدیل است.  
استثنا : در نرخ برابری دلار امریکا / ین ژاپن ویورو /ین ژاپن یک point برابر است با یک صدم نرخ تبدیل .

Position limits   نشان دهنده مقدار  پوزیشن
بیشترین پولی که می توان در یک معامله ضرر کرد ،تعدا د معاملات وتعدا د point ها در حد ضرر .

Positive carry
پوزیشنی که در طول شب باز نگه داشته شده و صاحب آ ن نرخ بهره بیشتری می پردازد.

Poundاصطلاح بازار برای پوند بریتانیای کبیر.

Price   chart
جدول نرخهای قبلی وفعلی ارزها که برای پیش بینی روند نرخ ارزها به کار میرود.

Price   retracement
تغییر نرخ یک ارز بر خلاف روند آ ن .

Profit  exitدستور خروجی که در هنگام رسیدن به سود مورد نظر پوزیشن را کاهش داده یا آنرا  می بندد .

Rangeتفاوت بین بالاترین وپایین ترین نقاط در جدول قیمت .

Realized    profit   and   loss
سود یا ضرر ناشی از معاملات بسته شده .

Reaction   highبالا ترین نرخ نزولی در یک روند نزولی

Reaction    lowپایین ترین نرخ نزولی در یک روند صعودی

Resistanceسطحی از یک قیمت که فشار فروش بر بازار غلبه کرده وپس ا زآ ن نرخها کاهش می یابند. معمولا Resistance نشان دهنده خرید یا فروش زیاد است .

Retracementتغییرات نرخ در مسیر مخالف روند قبلی هنگامی که نرخها خیلی زیاد ولی  خیلی سریع صعود یا نزول می کنند معمولا قسمتی از مسیر طی کرده را باز می گردند ویا بطور مستقیم نوسان می کنند .

Rollover
بستن همزمان پوزیشنهای فعلی  باز کردن همان پوزیشن برای تاریخی مشخص در آینده بسته به نرخ بهره در یک کشور ونرخ بهره در کشوری دیگر (که تفاوت بهره نامیده میشود )دارد.  معامله گران طولانی مدت بر روی  پوزیشن های خریدشان بهره می گیرند و بر روی پوزیشنهای فروششان بهره پرداخت می کنند. معا مله گران روزا نه پوزیشن خود را در طول شب نگه نمی دارند بنا براین roll-over در مورد آ ن صادق نیست .

Sellفروش ارز مبنا منطبق با نرخ آ ن

Sell    order
دستور فروش ارز مبنا منطبق با نرخ آ ن

Sell limit   order
دستور حد فروش که می کوشد ارزی را به نرخ بالاتری به فروش برساند .

Settlementپروسه دریافت یک ارز و پرداخت ارزی دیگر در بازار بین بانکی

Short
معا مله گر ارزی را فروخته است و انتظار دارد آ ن را دوباره به قیمتی پایین تر بخرد .

Short Position
پوزیشن فروش ارز مبنا

Short     term   trend
نشان گر نوسانات بازار در روندی متوسط

Sideways   Market
بازاری که نرخها د رمحدوده ای باریک  در حال  نوسان می کنند .

Spot Price
نرخ ارزی که می باید د رمدت دو روز تسویه شود ،د رمورد دلار امریکا / دلار کانادا  این مدت یک روز است .

Spread الف- تفاوت بین نرخ خرید ونرخ فروش یک ارز
ب- معا مله ای که د رآ ن یکی از دو ارز ، سهام ، اوراق قرضه ، ویا Option خریداری شده در حالیکه دیگری برای مشخص کردن تغییرات نرخ بین آ ن دو به فروش رفته است .

Stop Entry Order
با رسیدن به نرخی مشخص به دستور بازار تبدیل می شود تا  پوزیشن مورد نظر را باز کند.

Stop loss
 با رسیدن به این دستور وبه منظور جلوگیری از ضرر بیشتر،  پوزیشن بسته می شود .

Stop   loss    order
با رسیدن به نرخی مشخص وبرای خروج ا ز پوزیشن تبدیل به دستور بازار میشود . این دستور برای پوزیشنی که در ضرر است به عنوان نقطه ای برای خروج مورد استفاده قرار می گیرد.

Stopsدستوراتی برای ورود یا خروج پوزیشنها .

Buy Stop دستوری است که در نرخ بالا تراز نرخ فعلی بازار گذاشته می شود.  هنگامیکه  بازار به نرخی برابر یا بالا تر ا ز دستور Stop  برسد این دستور به دستو رخرید بازار تبدیل می شود .
دستور sell stop دستورا تی هستند که در نرخی پایین تر ا ز نرخ فعلی قرار دا ده میشوند .
هنگامی که بازار به نرخی برابر یا پایین تر ا ز دستو ر  Stop   برسد این دستور به دستور فروش بازار تبدیل می شود .
توقف ورود در استراتژی های روند صعودی به کار می رود.

Summaryبخشی از صفحه معاملات که مقدار  پوزیشن ، موجودی حساب وملزومات ما رجین فعلی را نشان میدهد .

Supportقیمتی پایین تر از نرخ بازار که بازار حدا قل یک بار به آ ن رسیده است .

Swing    Market
به بازاری گفته می شود که قیمتها دائم در حال نوسان است.

Technical Analysis
بررسی تاریخچه تغییرات قیمت که معمولا ا ز رو ی جداول وبه منظور پیش بینی تغییرات بعدی نرخ انجام می شود .

Trailing Stop
ابزاری تکنیکال می باشد که  برای ادامه روند سود دهی  در بازار از آن استفاده می شود. سطحی متغییر که د ر  روند  صعودی  بازار قیمت را بالا ترمی برد ود ر روند نزولی آ ن را پایین تر می آ ورد .در پوزیشن خرید با صعود بازار دستور (stop loss) توسط نرم افزار  بالا تر برده  می شود  و در پوزیشن  فروش با نزول بازار این دستور توسط نرم افزار  پایین تر آ ورده می شود .

Trendروند زمانی تشکیل می شود که تغییرات نرخ به صورت مدا وم در یک مسیر به وقوع می پیوندد. در صورتیکه آ ن مسیر صعودی باشد این روند را صعودی گویند ود رصورتی که آ ن مسیر نزولی باشد این روند را نزولی گویند . در هر روندی نکته مهم آ ن است که نقاط اوج و نزول در یک مسیر باشند ، مثلا"در روند  صعودی بالا ترین نرخها و پایین ترین نرخها همگی صعودی هستند ودر روند نزولی بالا ترین وپایین ترین نرخها همگی نزولی هستند .

Trend    followingیک تکنیک معا مله که معا مله گر د رآن به دنبا ل روند  اصلی برای  باز کردن پوزیشنهای خود در مسیر روند است .

Trend lessتغییرات نرخ بدون هیچگونه مسیری مشخص .

Trend    lineهنگامی که روندی شکل می گیرد معمولا می توان خطوط سا پورت را  پایین تر  ا ز روند  صعودی وخطوط رزیتنس را بالا تر ا ز روند  نزولی ترسیم کرد .
شکست این خطوط به معنای پایان یک روند است و نشان ا زآ غاز روندی معکوس دارد.

Turn overاصطلاحی برای ارزش معاملات

Two way priceاعلام نرخ با نرخ خرید و فروش

Unrealized profit or lossوضعیت سود یا ضرر پوزیشنهای باز

Up trend
روند صعودی بازار
 
Value dateتاریخ سر رسید یک قرار داد ارز خارجی که در آن تاریخ،  2 ارز مبادله می شوند در معاملات spot این تاریخ معمولا  دو رو ز کاری پس از تاریخ معامله است .

Bar Trailing Stop1-در پوزیشنهای خرید  به عنوان دستوری است که در بالا ترین نرخ وارد می شود.
در پوزیشنهای فروش  به عنوان دستوری است که در بالا ترین نرخ وارد می شود  .

Zig Zag 
1-فیلتری است که تنها تغییرات درصدی مهم را نشان می دهد هر تغییری پائین تر از  درصد تعیین شده در نظر گرفته نخواهد شد ، Zig Zag   مشابه Swing Chart است.
2-الگوی تکمیل 3 موج در موج الیوت که تشکیل شده  از دو موج 5 تائی که بوسیله 3 موج از